CAMOUFLAGE

Camouflage is a series of photographs
that converge between matter, life, body, warmth.
Camouflage. Lichens, bones and meat.

The ideal human shelter is
as cozy as an animal's stronghold. The inhabitant
of a nest-house dreams of returning to it, just as a bird dreams of
return to the nest. It warms the skin, it stagnates, it transcends.

Camouflage é uma série de fotografias

que convergem entre matéria, vida, corpo, aconchego.

Camuflagem. Liquens, ossos e carne.

Casa humana ideal é aquela

tão aconchegante quanto o reduto dos animais. O habitante

de uma casa-ninho sonha voltar para ela como o pássaro sonha

voltar para o ninho. Esquenta a pele, Estanca, Transcende.